JÓZEF PIŁSUDSKI’S EASTERN POLICY IN THE PERCEPTION OF THE RUSSIAN ÉMIGRÉ COMMUNITY, 1919 – 1921
DOI:
https://doi.org/10.15407/mzu2025.34.192Keywords:
Eastern policy of J. Piłsudski, Ukrainian People's Republic (UPR), P. Wrangel, Russian émigrés, Kyiv offensive of 1920, Polish-Soviet War, S. Markotun, Treaty of RigaAbstract
The article examines the response of the Russian anti-Bolshevik émigré community to Józef Piłsudski’s Eastern policy. The analysis focuses on the question of Ukrainian independence as a central component of Piłsudski’s strategy. Despite their opposition to Bolshevism, the majority of White émigrés firmly rejected the idea of supporting an independent Ukrainian People’s Republic. Poland was viewed as a potential ally only insofar as it did not challenge the territorial integrity of a future united Russia. The article explores public debates in Russian émigré press, the positions of key political figures (including P. Struve, V. Burtsev, B. Bakhmetev, A. Kerensky, and S. Sazonov), and attempts to create an alternative to the UPR in the form of pro-Russian Ukrainian federalists. Drawing upon a range of primary sources – including émigré newspapers, political brochures, private correspondence, and memoir literature – the article analyzes how Piłsudski’s strategy was portrayed within various segments of the Russian émigré press and political thought. While the alliance between Poland and the Ukrainian People's Republic was short-lived in practice, it had profound symbolic and ideological consequences for the Russian émigré milieu, as it was widely interpreted as a direct threat to the idea of a united, indivisible Russia. The study highlights the consistency with which White émigré intellectuals and publicists rejected any attempts to legitimize Ukrainian independence. The article sheds light on the intersection of memory, ideology, and national identity in Russian émigré discourse, while also contributing to a better understanding of the political and symbolic importance of the Polish-Ukrainian alliance held beyond its immediate historical context. Ultimately, this case study offers insight into the broader dynamics of post-imperial rivalry and the long-lasting antagonisms between the Polish and Russian political traditions in the interwar period.
Downloads
References
Bakhmetev, B. A., Maklakov, V. A. (2001). Sovershenno lichno i doveritel'no!: Perepiska. 1919-1951 (Vol. 1, August 1919 - September 1921; O. Budnitsky, Ed.). Moskva: Rossiiskaia politicheskaia entsiklopediia (ROSSPĖN) [in Russian].
Beseda s gen. P. N. Vrangelem. (1920, May 27). Obshchee delo, 72, 2 [in Russian].
Beseda s P. V. Struve. (1920, July 27). Svoboda, 9, 3-4 [in Russian].
Bobrishchev-Pushkin, A. V. (1922). Novaia vera. Smena vekh. Praga [in Russian].
Borymskyi, V. (2022). Polish-Ukrainian alliance of 1920 and 'White' Russia. The Polish Review, 67(2), 64-85. https://doi.org/10.5406/23300841.67.2.04 [in English].
https://doi.org/10.5406/23300841.67.2.04
Brusilov, A. A. (2004). Moi vospominaniia. Moskva: OLMA-Press [in Russian].
Burtsev, V. (1920, June 25). Soiuz s Pol'shei - no na kakikh usloviiakh. Obshchee delo, 76, 1 [in Russian].
Burtsev, V. (1920, September 3). Nachalo kontsa bol'shevikov. Obshchee delo, 86, 1 [in Russian].
Burtsev, V. (1920, July 16). Spasite Pol'shu! Obshchee delo, 79, 2 [in Russian].
Burtsev, V. (1920, May 16). Ne raschleniaite Rossii! Obshchee delo, 71, 1 [in Russian].
Burtsev, V. (1920, May 29). Ne raschleniaite Rossiiu! Slavianskaia Zoria, 137, 2-3 [in Russian].
Cisek, J. (2012). Granice Rzeczpospolitej i konflikt polsko-bolszewicki w amerykańskich raportach dyplomatycznych i wojskowych (1919-1921). Kraków: Księgarnia Akademicka [in Polish].
Delegatsiia Ukrainskoho natsionalnoho komiteta (beseda z h. Markotunom). (1920, September 13). Vremia, 56, 2 [in Russian].
E. (1920, June 13). Polskii krizis i Petliurovshchina. Poslednie novosti, 41, 2-3 [in Russian].
Efimovskyi, E. (1920, July 4). Utopiia ili vozmozhnost'? Slavianskaia Zaria, 165, 1 [in Russian].
General Vrangel Ukraintsam. (1920, September 23). Novaia Rossiia, 1, 1 [in Russian].
Gurovych, A. (1920, May 4). Razboinyky chy bezumtsi. Slavianskaia Zaria, 117, 1 [in Russian].
Juzwenko, A. (1973). Polska a Biała Rosja: Od listopada 1918 do kwietnia 1920 r. Wrocław: Zakład Narodowy im. Ossolińskich [in Polish].
Karpus, Z. (1999). Wschodni sojusznicy Polski w wojnie 1920 r.: Oddziały wojskowe ukraińskie, rosyjskie, kozackie i białoruskie w Polsce w latach 1919-1920. Toruń [in Polish].
Kerenskyi, O. F. (1922). Izdaleka: Zbirnyk statei (1920-1921 rr.). Paryzh: Ruskе knyhovydavnytstvo Ia. Povolotskoho i Ko [in Russian].
Kerenskyi, O. F. (1922). O Ryzhskomu myru (27.02.1921). Izdaleka. Paryzh: Ruskе knyhovydavnytstvo Ia. Povolotskoho i Ko [in Russian].
Kerenskyi, O. F. (1922). Polʹsha Pilsudskoho (La Russia, 30 zhovtnia 1920 r.). Izdaleka (pp. 104-106). Paryzh: Ruskе knyhovydavnytstvo Ia. Povolotskoho i Ko [in Russian].
Kutiepov, A. (1990). Depesha heneralа Kutiepova do knyazіa Lvova u Paryzhi pro rozmоvu B. Savynkova z J. Piłsudskym. In J. Cisek (Ed.). Sąsiedzi wobec wojny 1920 roku. Londyn: Polska Fundacja Kulturalna [in Polish].
L. K. (1920, September 4). Polʹsha i hen. Vrangel. Poslednie novosti, 112, 2 [in Russian].
M. M. (1920, May 23). Lyst P. B. Struve. Poslednie novosti, 23, 3 [in Russian].
Margolin, A. (1921). Ukraina i polityka Antanty (Zapisky ievreia i hromadianyna). Berlin: Vydavnytstvo S. Efron [in Ukrainian].
Margulies, M. S. (1923). Rik interventsii: Knyha trettia (Veresen 1919 - hruden 1920). Berlin: Vydavnytstvo Z. I. Grzhebina [in Ukrainian].
Markotun, S. (1920, September 3). Polʹsha i Petliurovshchyna. Obshchee delo, 86, 3 [in Russian].
McNeal, R. H. (1963). An early fiasko of the anti-Bolshevik movement. In J. S. Curtiss (Ed.). Essays in Russian and Soviet history. New York [in English].
https://doi.org/10.1163/9789004623101_016
Miliukov o polʹskom nastuplenii. (1920, June 10). Varshavskoe slovo, 127, 3 [in Russian].
Miliukov, P. (1920, September 3). Polʹsha i Rossiia. Obshchee delo, 86, 1 [in Russian].
Miliukov, P. (1927). Rossiia na perelome: Bolshevistskyi period russkoi revoliutsii (Vol. 2: Antibolshevistskoe dvizhenie, p. 222). Parizh: b. i. [in Russian].
Mironov, M. (1920, May 23). Doklad P. N. Miliukova. Poslednie novosti, 23, 2 [in Russian].
Mironov, M. (1920, September 5). Polʹsha i Rossiia (beseda s polʹskym ministrom V. Grabśkym). Poslednie novosti, 113, 1 [in Russian].
Mykhailovskyi, H. N. (1993). Zapyssky z istorii rosiiskoho zovnishnopolitychnoho viddomstva. 1914-1920 (Vol. 2: Zhovten 1917 - lystopad 1920). Moskva: Mizhnarodni vidnosyny [in Ukrainian].
N. Zbr. (1920, June 25). Kiev v dni poliakov. Poslednie novosti, 51, 3 [in Russian].
Nowak, A. (2017). Polska i trzy Rosje: Studium polityki wschodniej Józefa Piłsudskiego (do kwietnia 1920 r.) (4th ed.). Kraków: Arcana [in Polish].
Nowak, A. (2018). Metamorfozy Imperium Rosyjskiego 1721-1921: Geopolityka, ody i narody. Warszawa: Wydawnictwo Literackie [in Polish].
Nowak, A. (2018). Metamorfozy Imperium Rosyjskiego 1721-1921: Geopolityka, idee i narody. Warszawa: Wydawnictwo Literackie [in Polish].
Obzor polʹskoi pechati. Beseda s P. Struve. (1920, November 10). Svoboda, 98, 2 [in Russian].
Pervukhin, M. (1920, June 22). Peterburg, Kiev, Kubanʹ (ot nashykh spetsialʹnykh korrespondentiv). Poslednie novosti, 48, 2 [in Russian].
Petliura i hlavnokomandovanie. (1920, September 22). Vremia, 62, 2 [in Russian].
Pohodin, A. (1920, July 4). Odna iz utopii. Slavianskaia Zaria, 165, 1-2 [in Russian].
Poliaky i Petliura. (1920, July 2). Obshchee delo, 77, 2 [in Russian].
Polʹskaia interventsіia. (1920, April 30). Slavianskaia Zoria, 115, 3 [in Russian].
Protsyk, A. (1995). Russian nationalism and Ukraine: The nationality policy of the Volunteer Army during the Civil War Edmonton, Alberta: Canadian Institute of Ukrainian Studies [in English].
Rakovskii, G. (1921). Konets belykh. Ot Dnepra do Bosfora (Vyrozhdenie, agoniia i likvidatsiia). Praga: Volia Rossii [in Russian].
Rossiia i Polʹsha. (1920, July 16). Obshchee delo, 79, 1 [in Russian].
S bolʹshevikami ili s Rossiei voiuet Polʹsha. (1920, May 23). Russkaia sofiĭskaia gazeta, 9, 1 [in Russian].
Sazonov, S. D. (1927). Vospominaniia [Memoirs]. Parizh: Knizhnoe izdatelʹstvo E. Sialʹskoi [in Russian].
Shtern, S. (1922). V ogne grazhdanskoĭ voiny: Vospominaniia, vpechatleniia, mysli. Parizh: Russkoe knigoizdatelʹstvo Ia. Povolotskii i Ko [in Russian].
Shulʹgin, V. V., & Maklakov, V. A. (2012). Spor o Rossii: V. A. Maklakov - V. V. Shulʹgin. Perepiska, 1919-1939. Moskva: ROSSPEN [in Russian].
Soglashenie s ukraint͡sami. (1920, September 22). Vremia, 62, 2 [in Russian].
Soveshchanie po polʹskomu voprosu. (1920, September 3). Obshchee delo, 86, 1 [in Russian].
Struve, P. (1920, July 4). O polozhenii na Iuge Rossii. Slavianskaia Zaria, 165, 2 [in Russian].
Struve, P. (1920, July 2). Vnutrenniaia i vneshniaia politika gen. Vrangelia. Obshchee delo, 77, 2 [in Russian].
Struve, P. (1920, October 12). Zaiavlenie P. Struve. Novoe Varshavskoe Slovo, 12/231, 1 [in Russian].
T. B. (1920, June 24). Polʹsha, Ukraina i Frant͡siia (iz besed). Poslednie novosti, 50, 2 [in Russian].
T. E. (1920, June 13). Polʹskii krizis i Petliurovshchina (iz besedy). Poslednie novosti, 41, 2-3 [in Russian].
Tsvetkov, V. Zh. (2013). Beloe delo v Rossii. Formirovanie i evoliutsiia politicheskikh struktur Belogo dvizheniia v Rossii. 1919-1922 gg. (Vol. 1). Moskva [in Russian].
Tsvetkov, V. Zh. (2016). Beloe delo v Rossii. Formirovanie i evoliutsiia politicheskikh struktur Belogo dvizheniia v Rossii. 1919-1922 gg. (Vol. 2). Moskva [in Russian].
Ukrainskie federalisty i pravitelstvo gen. Vrangelia. (1920, September 3). Obshchee delo, 86, 3 [in Russian].
Ustrialov, N. (1920). V borbe za Rossiiu: Sbornik statei. Kharbin: Okno [in Russian].
Ustrialov, N. (1922). Patriotica. Smena vekh. Praga: Tipografiia Otto El'snera v Berline [in Russian].
Zaiavlenie gen. Kireia. (1920, September 12). Vremia, 55, 2 [in Russian].
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
License
Copyright (c) 2025 Vitalii Borymskyi

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
ISSN
ISSN 













