ISSUES OF THE HISTORY OF THE GREEK PRESENCE ON UKRAINIAN TERRITORY IN MODERN NATIONAL HISTORIOGRAPHY

Keywords: Greek presence on the Ukrainian territory, articles, theses, monographs, modern national historiography

Abstract

The purpose of the study is a historiographical analysis of the works of modern Ukrainian historians on the issues of ethnic history of the Greeks of Ukraine, who belong to its oldest and most stable ethnic communities. In this regard, several tasks are set, one of which is to define main thematic areas of these studies and the degree of their analysis. The methodology is based on the scientific principles of historicism and objectivity. Specific scientific methods of historiographic analysis, synthesis, ideographic and other methods were used. Scientific novelty is determined primarily by the fact that this topic within the outlined chronological boundaries has not become the subject of a separate scientific study so far.

Conclusions: Development of issues of ethnic history of the Greeks of Ukraine, which was initiated in the studies of scholars from Western European countries and the Russian Empire at the end of the XVIII – XIX centuries and has evolved significantly thanks to the scientific achievements of Soviet historians, received a new impetus in the early 1990s in the works of Ukrainian historians. The emergence of another wave of scientific interest in this topic is associated with the reset of the national historical science after the proclamation of independence of Ukraine, the imperatives of state ethnopolitics, the demands of the Ukrainian public, etc. These developments are based on a wide range of newly discovered sources and are characterized by modern research approaches, rethinking key issues of the problem, developing new theories (primarily on the ethnogenesis of Urums and Roumeans), etc. It is determined that a significant contribution to the study of the issue was made by the staff of the Institute of History of Ukraine of the National Academy of Sciences of Ukraine, in particular the Cabinet of Ukrainian-Greek Relations (since 2007 – Research Center for Ukrainian-Greek Relations) headed by N.O. Terentyeva. Against the background of a wide variety of issues on the ethnic history of Ukrainian Greeks, which have a fairly high level of development today, primarily in the history of the Greeks of Nizhyn and North Azov region, their national and cultural life in independent Ukraine is the least represented

 

Piskizhova, V. (2021). Issues of the History of the Greek Presence on Ukrainian Territory in Modern National Historiography. Mìžnarodnì zv’âzki Ukraïni: naukovì pošuki ì znahìdki – The International relations of Ukraine: scientific searches and findings, 30, 428-450 [in Ukrainian].

References

Abdullaieva, M.A. (2001). Pravoslavni khramy ta monastyri Krymu iak oseredky dukhovnoho zhyttia hrets'koho naselennia (kinets' ХVIII - 30-i roky ХХ st.). Extended abstract of PhD thesis. Kyiv [in Ukrainian].

Arabadzhy, S.S. (2012). Povsiakdenne zhyttia hrets'koho naselennia Pivnichnoho Pryazov'ia kintsia XVIII - pochatku XX st.: dzhereloznavchyj aspekt. Extended abstract of PhD thesis. Donets'k [in Ukrainian].

Aradzhioni, M.A. (1999). Greki Kryma i Priazov'ya: istoriya izucheniya i istoriografiya etnicheskoj istorii i kul'tury (80-e gg. XVIII v. - 90-e gg. ХХ v. ). Simferopol' [in Russian].

Aradzhioni, M.A. (1999). Nekotorye itogi etnograficheskih i sociologicheskih issledovanij grecheskih obshchin Kryma, provedyonnyh v 1993-1995 gg. Istoricheskij opyt mezhnacional'nogo i mezhkonfessional'nogo soglasiya v Krymu. Simferopol' [in Russian].

Aradzhioni, M.A. (2007). Greki Kryma: k istorii formirovaniya obshchiny v period pozdnego srednevekov'ya - novogo vremeni. Materialy po arheologii, istorii i etnografii Tavrii: Sb. nauchn. tr. [in Russian].

Aradzhyoni, M.A. (2005). Hreky Krymu: istoriia i suchasne stanovysche (etnokul'turna sytuatsiia ta problemy etnopolitychnoho rozvytku): monohrafiia. Simferopol' [in Ukrainian].

Aradzhyoni, M.A. (2016). Hrets'ki dvАorians'ki rody na Pivdni Ukrainy: dosvid vyvchennia (za dokumentamy Derzhavnoho arkhivu v Avtonomnij Respublitsi Krym). Skhodoznavstvo, 73-74, 3-62 [in Ukrainian].

Balabanov, K.V. (Ed.). (2011). Etnonatsional'nyj aspekt formuvannia hromadians'koho suspil'stva v Ukraini (za materyialamy Pivnichnoho Azov'ia). Mariupol' [in Ukrainian].

Balabanov, K.V. (Ed.). (2011). Etnonatsional'nyj aspekt formuvannia hromadians'koho suspil'stva v Ukraini (za materyialamy Pivnichnoho Azov'ia): Hromadians'ke suspil'stvo v Ukraini: etnonatsional'nyj aspekt. Slovnyk-dovidnyk. Mariupol' [in Ukrainian].

Balabanov, K.V. (Ed.). (2011). Etnonatsional'nyj aspekt formuvannia hromadians'koho suspil'stva v Ukraini (za materialamy Pivnichnoho Azov'ia): Rozvytok terytorial'nykh hromad Ukrains'koho Pivnichnoho Azov'ia. Statystychnyj dovidnyk. Mariupol' [in Ukrainian].

Balabanov, K.V., & Pakhomenko, S.P. (2006). Natsional'no-kul'turne ta hromads'ke zhyttia hrekiv Ukrainy v druhij polovyni ХХ - na pochatku ХХI stolittia: monohrafiia. Mariupol' [in Ukrainian].

Batsak, N.I. (2010). Hrets'ka spil'nota Nadazov'ia: etnokul'turni protsesy (ostannia chvert' XVIII - pochatok XX stolittia). Kyiv [in Ukrainian].

Bazhan, O., & Loshyts'kyj, O. (2019). Operatsiia Volna: vyselennia turkiv ta hrekiv z chornomors'koho uzberezhzhia Ukrainy. Pivdennyj Zakhid. Odesyka, 10 [in Ukrainian].

Beloch, К.J. (1912). Griechische Geschichte. Strassburg [in German].

Bilousova, L.H. (2007). Dynastiia hrets'kykh kuptsiv Petrokokino v ekonomichnomu i sotsiokul'turnomu zhytti Rosijs'koi imperii (ХIХ - pochatok ХХ st.). Extended abstract of PhD thesis. Odesa [in Ukrainian].

Bougainville, J. P. de. (1745). Quels étaient les droits des métropoles grecques sur leurs colonies, les devoirs des colonies envers les métropoles, et les engagements réciproques des unes et des autres. Paris [in French].

Chernukhin, Ye.K. (1994). Hrets'kyj Skhid i Ukraina: lysty hrets'koho dukhovenstva XVIII st. v fondakh Instytutu rukopysu TsNB im. V. I. Vernads'koho. Kyiv [in Ukrainian].

Chernukhin, Ye.K. (2002). Hrets'ka rukopysna spadschyna v Kyievi. Istoriohrafiia ta ohliad materialiv IV-ХХ st. Kyiv [in Ukrainian].

Chernukhin, Ye.K. (2016). Arkhiv protoiiereia Tryfiliia Karatsohlu: pershodzherela z istorii hrekiv Krymu ta Nadazov'ia XVIII st. u fondakh Instytutu rukopysu Natsional'noi biblioteky Ukrainy imeni V.I. Vernads'koho. Kyiv [in Ukrainian].

Demura, Yu.M. (2008). Inozemni kolonisty v sotsial'no-ekonomichnomu rozvytku Pivnichnoho Pryazov'ia (druha polovyna XVIII - pochatok XX st.). Extended abstract of PhD thesis. Donets'k [in Ukrainian].

Doslidnyky istorii Pivdennoi Ukrainy: biobibliohrafichnyj dovidnyk. (2013). Kyiv, [in Ukrainian].

Dukh, O. (2017). Prevelebni panny: Zhinochi chernechi spil'noty L'vivs'koi ta Peremyshl's'koi ieparkhij u rann'omodernyj period. L'viv [in Ukrainian].

Etnichna istoriia hrets'koi spil'noty v Ukraini: bibliohrafichnyj dovidnyk-pokazhchyk. (2003). Kyiv [in Ukrainian].

Greki Odessy: Imennoj ukazatel' po metricheskim knigam Odesskoj Grecheskoj Svyato-Troickoj cerkvi. (2000). Trudy Gosudarstvennogo arhiva Odesskoj oblasti. (Vol.1). Odessa [in Russian].

Greki v istorii Kryma: Kratkij biograficheskij spravochnik. (2000). Simferopol' [in Russian].

Guiraud, P. (1893). La propriété fonciére en Greee jusqu'à la conquête romaine. Paris [in French].

Hed'o, A., & Illiuk, T. (2017). Stanovlennia ellinistyky v Ukraini. Pam'iati N.O. Terent'ievoi. Schorichnyj ukrains'ko-hrets'kyj al'manakh, 12 [in Ukrainian].

Hed'o, A.V. (1997). Hreky Pivnichnoho Pryazov'ia (1778-1785 rr.). Extended abstract of PhD thesis. Donets'k [in Ukrainian].

Hed'o, A.V. (2001). Dzherela z istorii hrekiv Pivnichnoho Pryazov'ia (kinets' XVIII - pochatok ХХ st.). Kyiv [in Ukrainian].

Hed'o, A.V. (2005). Hrets'ki hromady Nizhyna ta Pivnichnoho Pryazov'ia v aktovykh materialakh seredyny XVII-XIX st. Kyiv [in Ukrainian].

Hed'o, A.V. (2006). Sotsial'no-ekonomichnyj rozvytok hrets'kykh hromad Ukrainy seredyny XVII-ХІХ st.: dzhereloznavchyj aspekt. Donets'k [in Ukrainian].

Hed'o, A.V. (2006). Sotsial'nyj status i rozvytok hospodarstva hrets'kykh hromad Ukrainy seredyny XVII-XIX st.: dzhereloznavchyj aspekt. Extended abstract of Doctor's thesis. Donets'k [in Ukrainian].

Hed'o, A.V., & Podhajko, M.K. (2013). Nizhyns'kyj hrets'kyj mahistrat. Donets'k [in Ukrainian].

Hed'o, A.V., Terent'ieva, N.O., & Saienko, R.I. (2012). Mariupol's'kyj hrets'kyj sud: istoriia stvorennia ta diial'nist'. Donets'k [in Ukrainian].

Hreky na ukrains'kykh terenakh: Narysy z etnichnoi istorii: Dokumenty, materialy, karty. (2000). Kyiv [in Ukrainian].

Kapinus, O.L. (2008). Hrets'ki hromady Ukrainy kintsia XVII - pochatku XXI st.: istoriohrafiia problemy. Extended abstract of PhD thesis. Donets'k [in Ukrainian].

Kompleksnyj demohrafichnyj prohnoz Ukrainy na period do 2050 r. (2006). Kyiv [in Ukrainian].

Kryvonos, V. (1998). Do pytannia pro diial'nist' seredzemnomors'kykh hrekiv u L'vovi v XVI - seredyni XVII st. Lwów: miasto, społeczeństwo, kultura. Kraków [in Ukrainian].

Kryvonos, V.P. (1995). L'vivs'ko-levantijs'ka torhivlia naprykintsi XV - v seredyni XVII st. Ukrains'kyj istorychnyj zhurnal, 1 [in Ukrainian]

Latyshev V.V. (1887). Issledovaniya ob istorii i gosudarstvennom stroe goroda Ol'vii. Sankt-Peterburg [in Russian].

Lyl'o, I. (2019). Hreky na terytorii Rus'koho voievodstva u XV-XVIII st. L'viv [in Ukrainian].

Lyl'o, I.M. (2019). Hreky na terytorii Rus'koho voievodstva v XV-XVIII st. Extended abstract of Doctor's thesis. L'viv [in Ukrainian].

Lyman, I., & Konstantinova, V. (2020). Hrets'ka hromada ta konsuly Hretsii u Berdians'ku ХІХ - pochatku ХХ stolittia. Melitopol'[in Ukrainian].

Matiash, I.B. (2001). Etnichna istoriia hrekiv Ukrainy v osobakh. Arkhivy Ukrainy, 6 [in Ukrainian].

Meyer, Е. (1893). Geschichte des Alterthums. Stuttgart, 2 [in German].

Nikol'skij, V.N., But A.N., Dobrov P.V., & Shevchenko V.A. (2005). Kniga pamyati grekov Ukrainy. Doneck [in Russian].

Nikol's'kyj, V. (2003). Represyvna diial'nist' orhaniv derzhavnoi bezpeky SRSR v Ukraini (kinets' 1920-kh - 1950-ti rr.). Istoryko-statystychne doslidzhennia: monohrafiia. Donets'k [in Ukrainian].

Novikova, S.V. (2005). Vnesok hrekiv v ekonomichnyj rozvytok Pivnichnoho Pryazov'ia (druha polovyna ХIХ - pochatok ХХ st.). Extended abstract of PhD thesis. Kyiv [in Ukrainian].

Ol'hovs'kyj, S.Ya. (2007). Davn'ohrets'ki mista-kolonii Pivnichnoho Prychornomor'ia: navchal'nyj posibnyk. Kyiv [in Ukrainian].

Ot antichnosti do nashih dnej: ocherki istorii i kul'tury grekov Ukrainy. (2009). Mariupol' [in Russian].

Podhajko, M.K. (2006). Samovriaduvannia hrets'kykh hromad v Ukraini (seredyna ХVII - 70-ti rr. ХIХ st.). Extended abstract of PhD thesis. Kyiv [in Ukrainian].

Podvyzhnyky j metsenaty. Hrets'ki pidpryiemtsi ta hromads'ki diiachi v Ukraini XVII-XIX st.: Istoryko-biohrafichni narysy. (2001). Kyiv [in Ukrainian].

Ponomar'ova, I.S. (1997). Etnichna spetsyfika dukhovnoi kul'tury hrekiv ukrains'koho Pryazov'ia. Extended abstract of PhD thesis. Kyiv [in Ukrainian].

Ponomar'ova, I.S. (2006). Etnichna istoriia hrekiv Pryazov'ia (kinets' ХVIII - pochatok ХХІ st.): Istoryko-etnohrafichne doslidzhennia. Kyiv [in Ukrainian].

Ponomar'ova, I.S. (2007). Hreky Pryazov'ia: etnonatsional'ni protsesy v aspekti transformatsii tradytsijnoi kul'tury. Extended abstract of Doctor's thesis. Kyiv [in Ukrainian].

Pylypenko, O.Ye. (1996). Vynyknennia i diial'nist' Nizhyns'koho hrets'koho bratstva (50 rr. ХVII st. - kin. 60 rr. ХIХ st.). Extended abstract of PhD thesis. Kyiv [in Ukrainian].

Rochette, R. (1814). Histoire critique de l'établissement des colonies grecques. Paris [in French].

Shevchenko, O. (2007). Terent'ieva Nataliia. Taiemne hrets'ke tovarystvo Filiki Eteriia: orhanizatsijnyj ta polityko-ideolohichnyj tsentr pidhotovky hrets'koi revoliutsii 1821-1829 rr. Ukrains'kyj arkheohrafichnyj schorichnyk, 12 [in Ukrainian].

Shtern, E.R. (1893). Novootkrytaya Ol'vijskaya nadpis'. Zapiski Odesskogo obshchestva istorii i drevnostej, 16 [in Russian].

Shtern, E.R. (1900). Znachenie keramicheskih nahodok na yuge Rossii dlya vyyasneniya kul'turnoj istorii CHernomorskoj kolonizacii. Zapiski Odesskogo obshchestva istorii i drevnostej, 22 [in Russian].

Sliusarenko, O.O., & Terent'ieva, N.O. (2005). Torhovo-ekonomichni zv'iazky Ukrainy i Hretsii: Istorychni tradytsii ta s'ohodennia. Kyiv [in Ukrainian].

Terent'eva, N.A. (1999). Greki v Ukraine: proshloe i nastoyashchee (ekonomicheskaya i kul'turno-prosvetitel'skaya deyatel'nost'. XVII-XX vv.). Kiev [in Russian].

Terent'ieva, N., & Balabanov, K. (2008). Hreky v Ukraini: istoriia ta suchasnist'. Navch. posib. dlia stud. vyschykh navch. zakl. (Vols. 1-2). Kyiv [in Ukrainian].

Terent'ieva, N.O. (2005). Taiemne hrets'ke tovarystvo Filiki Eteriia: orhanizatsijnyj ta polityko-ideolohichnyj tsentr pidhotovky hrets'koi revoliutsii 1821-1829 rr. Kyiv [in Ukrainian].

Terent'ieva, N.O. (2006). Filiky Eteriia ta joho rol' u hrets'komu natsional'no-vyzvol'nomu rukhovi pershoi chverti ХІХ st. Ukrains'kyj istorychnyj zhurnal, 1 [in Ukrainian].

Terent'ieva, O.O. (2003). Hrets'ki kuptsi Zosymy: prosvitnyts'ka ta blahodijna diial'nist'. Kyiv [in Ukrainian].

Terezov, V.YA. (2000). Greki i vostochnye slavyane. Iz istorii grechesko-ukrainskih i grechesko-rossijskih kul'turnyh svyazej. Kiev [in Russian].

Tomazov, V. (1997). K voprosu o vklade kazacko-starshinskih rodov grecheskogo proiskhozhdeniya v ukrainskuyu kul'turu. Zapiski іstoriko-fіlologіchnogo tovaristva A. Bіlec'kogo, 1 [in Russian].

Tomazov, V. (2000). Z henealohii kozats'ko-starshyns'kykh rodiv hrets'koho pokhodzhennia. Berehynia, 1-2 [in Ukrainian].

Tomazov, V. (2010). Rid Mavrohordato (hilka Lakana) v Odesi: istoryko-henealohichna rozvidka. Arkhivy Ukrainy, 3-4 [in Ukrainian].

Tomazov, V. (2014). Odes'ki Sevastopulo: sotsial'nyj status rodyny. Spetsial'ni istorychni dystsypliny: pytannia teorii ta metodyky, 24 [in Ukrainian].

Tomazov, V. (2015). Odes'ki Rodokanaki: istoryko-henealohichna rozvidka. Arkhivy Ukrainy, 5-6 [in Ukrainian].

Tomazov, V.V. (2006). Henealohiia kozats'ko-starshyns'kykh rodiv: istoriohrafiia ta dzherela (druha polovyna XVII - pochatok XX st.). Kyiv [in Ukrainian].

Tomazov V.V. (2021). Hreky-khiostsi na Pivdni Ukrainy (kinets' XVIII st. - 1917 r.): prosopohrafichnyj portret etnosotsial'noi spil'noty. Extended abstract of Doctor's thesis. Kyiv [in Ukrainian].

Tomazov, V.V. (2009). Madzapety (Mazapety). Entsyklopediia istorii Ukrainy. (Vol.6). Kyiv [in Ukrainian].

Tron'ko, P. (2000). Hreky na ukrains'kykh terenakh: Narysy z etnichnoi istorii. Dokumenty, materialy, karty. Bibliotechnyj visnyk, 4 [in Ukrainian].

Uriadovyj kur'ier. (2002). [in Ukrainian].

Yakubova, L. (1998). Ellinizatsiia pryazovs'kykh hrekiv (seredyna 20-kh - 30-i roky) - movno-kul'turnyj aspekt. Zapysky istoryko-filolohichnoho tovarystva Andriia Bilets'koho, 2 [in Ukrainian].

Yakubova, L. (2010). Hrets'ke selo v hornyli bil'shovyts'koi perekovky (20-ti rr. ХХ st.). Problemy istorii Ukrainy: fakty, sudzhennia, poshuky, 19 [in Ukrainian].

Yakubova, L. (2011). Povsiakdenne zhyttia etnichnykh menshyn radians'koi Ukrainy u mizhvoiennu dobu. Kyiv [in Ukrainian].

Yakubova, L.D. (1999). Mariupol's'ki hreky (etnichna istoriia). 1778 r. - pochatok 30-kh rokiv ХХ st. Kyiv [in Ukrainian].

Yakubova, L.D. (2004). Movna problema ta ii vplyv na etnokul'turne zhyttia ukrains'kykh hrekiv (seredyna 20-kh - 30-ti rr. ХХ st.) (1.). Ukrains'kyj istorychnyj zhurnal, 2 [in Ukrainian].

Yakubova, L.D. (2004). Movna problema ta ii vplyv na etnokul'turne zhyttia ukrains'kykh hrekiv (seredyna 20-kh - 30-ti rr. ХХ st.) (2). Ukrains'kyj istorychnyj zhurnal, 4 [in Ukrainian].

Zhizneopisanie zasluzhennyh grekov Ukrainy. 1778-2008 gg.: Informacionno-spravochnyj materіal. (2014). Mariupol' [in Russian].

Published
2021-11-01